MM-blog　靴、物欲ときどき、サッカー

DFB - Deutscher Fussball-Bund e.V. -

News
17.08.2008 17:27 Nationalmannschaft
Ohne Ballack, Frings und Jones gegen Belgien

Michael Ballack
Kapitaen Michael Ballack, Torsten Frings und Jermaine Jones haben Bundestrainer Joachim Loew das Benefiz-Laenderspiel gegen Belgien in Nuernberg am Mittwoch (21 Uhr, live im ZDF) abgesagt.

Ballack zog sich am Sonntagnachmittag im Spiel der englischen Premier League mit dem FC Chelsea gegen den FC Portsmouth eine Mittelfu◯prellung zu. Der 87-fache Nationalspieler, der beim 4:0-Sieg seiner Mannschaft das Fuehrungstor seiner Mannschaft vorbereitete, wurde in der 38. Spielminute ausgewechselt. Ballack meldete sich dann gegen 17 Uhr telefonisch bei Bundestrainer Loew und teilte ihm mit, dass er fur das Spiel gegen Belgien nicht zur Verfuegung steht.

Da der Fuss noch stark geschwollen war, soll es erst am Montag eine Kernspintomographie geben, um eine genaue Diagnose zu stellen. Schon am Sonntagnachmittag war jedoch klar, dass der 31-jaehrige Mittelfeldspieler mindestens drei bis vier Tage mit dem Training aussetzen muss.

一部、ウムラウトなどを書き換えてあります。

ロンドンの現地時間、昨日13時30分からのゲーム、
前半38分に負傷交替を余儀なくされたバラックですが、
17時には（怪我して３時間経ってないー！）レーヴ監督に電話をしていたようです。
腫れがまだ酷いので、現地月曜日にならないと正確な判断は出来ないとの事ですが
さすがに水曜日は無理そうです。
でも大事はなくて良かったですね。
24日のウィガン戦もお休みとフェリポンも言っているので
10日ばかりゲームを休む程度で済む感じですね。よかったよかった。


一方、代表では相方？のフリンクス、こちらも筋肉を傷めていて
結局このニュルンベルクでのゲームは欠場だそうです。
この２人を見ていると、やっぱり年寄りは脆くなっているのかもしれませんねぇ。

で、アドラーが肩を怪我しているとということで、
なんと！　ついにヴィーゼが召集ですよ！
口を閉じて、しっかり頑張れ、ヴィーゼ！
あとはゴメスやヒツルスペルガー、マリン、メツェあたりもとのこと。